بازیگران سریال ملکه پارسی [سریال برزیلی خشایارشا] + داستان و انتقادات

سریال ملکه پارسی (A Rainha da Pérsia) یکی از جدیدترین آثار تاریخی و مذهبی تلویزیون برزیل است که در سال ۲۰۲۴ توسط شبکه Record TV تولید و پخش شد. این مجموعه با اقتباس از کتاب استر در عهد عتیق، زندگی زنی یهودی را روایت می‌کند که به مقام ملکه ایران می‌رسد و برای نجات قوم خود با یکی از قدرتمندترین شخصیت‌های دربار هخامنشی مقابله می‌کند.

اگرچه داستان در ایران دوران هخامنشی می‌گذرد، اما سازندگان هرگز آن را به عنوان یک مستند تاریخی معرفی نکرده‌اند؛ بلکه این اثر یک درام مذهبی است که بر اساس روایت کتاب مقدس ساخته شده و برای جذاب‌تر شدن، عناصر داستانی و تخیلی نیز به آن افزوده شده است. به همین دلیل، بسیاری از رویدادها و شخصیت‌های آن با آنچه مورخان درباره دوره هخامنشی می‌دانند، تفاوت دارد.

خلاصه داستان

داستان درباره هدسه، دختر یهودی یتیمی است که تحت سرپرستی مردخای بزرگ می‌شود. پس از برکناری ملکه پیشین، شاه ایران خشایارشا اول (Xerxes I) دستور می‌دهد همسری جدید برای او انتخاب شود. هدسه که بعدها نام استر را بر خود می‌گذارد، بدون آشکار کردن هویت یهودی‌اش وارد کاخ سلطنتی شده و به ملکه ایران تبدیل می‌شود.

در ادامه، هامان، وزیر بانفوذ شاه، تصمیم می‌گیرد تمام یهودیان امپراتوری را نابود کند. استر در شرایطی قرار می‌گیرد که باید میان حفظ جان خود و نجات قومش یکی را انتخاب کند. او با شجاعت نزد شاه می‌رود و تلاش می‌کند نقشه هامان را خنثی کند. این روایت، هسته اصلی کتاب استر در عهد عتیق است و سریال نیز بر همین اساس پیش می‌رود.

عوامل سریال

• نام اصلی: A Rainha da Pérsia
• کشور سازنده: برزیل
• سال تولید: ۲۰۲۴
• شبکه پخش: Record TV
• شرکت تولید: Seriella
• نویسنده: Cristiane Cardoso
• کارگردانان: Leonardo Miranda و Rogério Passos
• زبان: پرتغالی
• ژانر: تاریخی، درام، عاشقانه، مذهبی
• تعداد قسمت‌ها: ۳۰ قسمت تلویزیونی

بازیگران اصلی

• Nathalia Florentino در نقش استر (هدسه)

• Carlo Porto در نقش خشایارشا اول (Xerxes I)

• André Bankoff در نقش مردخای

• Leonardo Medeiros در نقش هامان

• Camila Rodrigues در نقش آمستریس

• Francisca Queiroz در نقش آرتمیسیا

نقاط قوت سریال

از مهم‌ترین نقاط قوت این مجموعه می‌توان به طراحی صحنه، لباس‌ها و فیلم‌برداری اشاره کرد. تولید سریال با دکورهای بزرگ و بخشی از فیلم‌برداری در مراکش انجام شده تا فضای کاخ‌های هخامنشی بازسازی شود. موسیقی، نورپردازی و طراحی لباس نیز در ایجاد فضایی باشکوه نقش مهمی دارند.

بازی Nathalia Florentino در نقش استر و Carlo Porto در نقش خشایارشا نیز از سوی بسیاری از مخاطبان برزیلی مورد توجه قرار گرفت. همچنین این سریال توانست در زمان پخش، یکی از آثار پربیننده شبکه Record TV باشد.

انتقادات

با وجود موفقیت تلویزیونی، «ملکه پارسی» با انتقادهای متعددی نیز روبه‌رو شد؛ به‌ویژه از سوی پژوهشگران تاریخ ایران و برخی مخاطبان ایرانی.

فاصله با تاریخ هخامنشی

بزرگ‌ترین انتقاد به سریال این است که روایت آن بر اساس کتاب استر ساخته شده، نه منابع تاریخی ایران باستان.

در منابع یونانی و پژوهش‌های تاریخی، همسر شناخته‌شده خشایارشا آمستریس (Amestris) معرفی شده است و درباره وجود تاریخی استر اتفاق‌نظر وجود ندارد. بسیاری از تاریخ‌دانان معتقدند تاکنون مدرک مستقلی برای اثبات تاریخی بودن شخصیت استر یافت نشده است. بنابراین، بخش مهمی از داستان از نگاه تاریخ‌نگاری مدرن، قابل اثبات نیست.

نگاه مذهبی به تاریخ

روایت سریال کاملاً از زاویه دید کتاب مقدس بیان می‌شود. در نتیجه، شخصیت‌های ایرانی مانند خشایارشا و هامان عمدتاً در خدمت پیشبرد روایت مذهبی قرار گرفته‌اند و پیچیدگی‌های سیاسی و تاریخی امپراتوری هخامنشی کمتر مورد توجه قرار گرفته است. این موضوع باعث شده برخی منتقدان آن را اثری تبلیغی با رویکرد مذهبی بدانند، نه یک درام تاریخی بی‌طرف.

دقت تاریخی در طراحی

اگرچه معماری، لباس‌ها و کاخ‌ها چشم‌نواز هستند، اما بسیاری از جزئیات طراحی بر اساس برداشت هنری سازندگان شکل گرفته و با یافته‌های باستان‌شناسی ایران مطابقت کامل ندارد. به همین دلیل، نباید این مجموعه را مرجعی برای شناخت پوشش، معماری یا آداب واقعی هخامنشیان دانست.